チャプサルトック
Jirka Matousek · CC BY 2.0

찹쌀떡 · Glutinous-rice cake

チャプサルトック

찹쌀떡

どんなもの?

一般的な充填型は、あんこの周りに伸縮性のあるもち米の皮が付いています。パウダーが外側のベタつきを防ぎます。クリームやフルーツが入ったバージョンは、保存の必要性も含めて、基本的な豆入りケーキとは異なります。

主な材料

もち米粉、あんこ、砂糖。バリエーションにはヨモギ、クリーム、フルーツが含まれる場合があります

注文と楽しみ方

フルーツやクリームが入ったケーキについては、要冷蔵アドバイスをご確認ください。粘着性のあるラッパーを小さな一口に分割します。

由来と変遷

この用語は広義には餅を指しますが、店では丸い豆が入った製品を指すことがよくあります。ヨモギの生地と新しいフィリングにより、いくつかのデザート スタイルが広がりました。

確認した資料

関連する料理

似ている料理、どう違う?

料理を選ぶと、材料・味の特徴・食べ方を比較できます。

比較する料理

チャプサルトック

찹쌀떡

主な材料
もち米粉、あんこ、砂糖。バリエーションにはヨモギ、クリーム、フルーツが含まれる場合があります
味と特徴
一般的な充填型は、あんこの周りに伸縮性のあるもち米の皮が付いています。パウダーが外側のベタつきを防ぎます。クリームやフルーツが入ったバージョンは、保存の必要性も含めて、基本的な豆入りケーキとは異なります。
食べ方
フルーツやクリームが入ったケーキについては、要冷蔵アドバイスをご確認ください。粘着性のあるラッパーを小さな一口に分割します。
料理を詳しく見る →

インジョルミ

인절미

主な材料
もち米、塩、きな粉または小豆・緑豆の粉などのまぶし粉。よもぎ入りもある
味と特徴
蒸したもち米をつき、切り、大豆粉などの穀物をまぶします。風味は中心が満たされるのではなく、外側から来ます。伸びのあるお餅とルースパウダーのコントラスト、よもぎの緑色バージョン。
食べ方
小さな一片をよく噛んでください。粘着性のあるケーキと乾燥粉末を一度に大量に口に摂取することは避けてください。
料理を詳しく見る →
近くの食事場所を探す →

希望する料理があるか、店の実際のメニューをご確認ください。