サムギョプサル

삼겹살 · Samgyeopsal

サムギョプサル

삼겹살

どんなもの?

赤身と脂肪が層になった豚の腹肉を、焼き網や炭火で焼きます。しょうゆに漬けた肉より、肉そのものと溶けた脂の味が中心です。焼いた肉を塩やサムジャンにつけたり、葉野菜で包んだりして食べます。厚さによって焼き時間が変わります。

主な材料

豚バラ肉、塩またはサムジャン、サンチュまたはエゴマの葉、にんにくなどの添え物

注文と楽しみ方

最初に、2人前以上などの最低注文条件があるか確認してください。1人前は通常肉の重量を示し、ご飯やチゲが別料金の場合があります。自分で焼く店と、店員が焼いてくれる店があります。

由来と変化

肉の部位名が焼肉メニューの名前として定着した例です。薄切りの冷凍サムギョプサルや厚切りの生サムギョプサルのように、処理や流通の方法によって外食メニューが分かれ、食卓で焼いて分けて食べる場がサムギョプサルの食事形式の重要な部分になりました。

確認した資料

関連する料理

似ている料理、どう違う?

料理を選ぶと、材料・味の特徴・食べ方を比較できます。

比較する料理

サムギョプサル

삼겹살

主な材料
豚バラ肉、塩またはサムジャン、サンチュまたはエゴマの葉、にんにくなどの添え物
味と特徴
赤身と脂肪が層になった豚の腹肉を、焼き網や炭火で焼きます。しょうゆに漬けた肉より、肉そのものと溶けた脂の味が中心です。焼いた肉を塩やサムジャンにつけたり、葉野菜で包んだりして食べます。厚さによって焼き時間が変わります。
食べ方
最初に、2人前以上などの最低注文条件があるか確認してください。1人前は通常肉の重量を示し、ご飯やチゲが別料金の場合があります。自分で焼く店と、店員が焼いてくれる店があります。
料理を詳しく見る →

皮付きサムギョプサル

오겹살

主な材料
皮付き豚バラ肉、塩、サムジャンまたは発酵イワシのたれ
味と特徴
豚バラ肉に皮を残した部位を焼いて食べます。赤身と脂肪に皮の弾力が加わることが特徴で、「オギョプ」という名前が解剖学的に正確な五層を保証するわけではありません。厚い塊で出し、焼いてから切ることもあります。
食べ方
皮の面まで火を通してから切って食べます。済州で添えられるメルジョッは発酵させたイワシのたれで、魚が入っています。オギョプサルという名前だけで黒豚や済州産とは判断せず、肉の原産地表示を確認してください。
料理を詳しく見る →
近くの食事場所を探す →

希望する料理があるか、店の実際のメニューをご確認ください。