大酱(韩国发酵豆酱)
된장
- 主要食材
- 大豆曲块、盐、水,按制法可含谷物
- 风味与特点
- 把大豆发酵制成的咸味褐色酱料。从保留豆粒的粗糙口感到磨得细滑的类型都有,用于给汤和锅物调味,也可以蘸蔬菜食用。大酱本身与大酱汤是两个不同的菜单。
- 吃法
- 购买大酱作为伴手礼时,要看标签确认它是可以直接蘸食的调味酱,还是用于烹饪的基础大酱。是否添加小麦等谷物也因产品而异。

된장 · Fermented soybean paste
된장
把大豆发酵制成的咸味褐色酱料。从保留豆粒的粗糙口感到磨得细滑的类型都有,用于给汤和锅物调味,也可以蘸蔬菜食用。大酱本身与大酱汤是两个不同的菜单。
大豆曲块、盐、水,按制法可含谷物
购买大酱作为伴手礼时,要看标签确认它是可以直接蘸食的调味酱,还是用于烹饪的基础大酱。是否添加小麦等谷物也因产品而异。
传统制酱会把浸在盐水中的豆曲块发酵,再把液体分成酱油,把剩下的固体分成大酱。也有不另取酱油、只制作大酱的做法流传。
选择一道食物,并排比较主要食材、风味与吃法。
된장
쌈장
是否供应所选食物,请以餐厅实际菜单为准。