魚介の冷たい酢辛スープ

물회 · Chilled raw-fish soup

魚介の冷たい酢辛スープ

물회

どんなもの?

刺身と野菜を、冷たく酸味のある味付け汁に入れて食べます。一種類の魚を使うものもあれば、アワビやナマコなどを混ぜる盛り合わせもあり、細かい氷が入ることもあります。汁の酸味が強くても、中の魚介類は生食用のままの場合があります。

主な材料

生魚やアワビなどの魚介類、キュウリ、梨、冷たい唐辛子・酢味の汁

注文と楽しみ方

まず魚介類と野菜を味わい、麺やご飯が出たら残った汁に少しずつ加えます。盛り合わせは入っている魚介類を確認し、生ものを避ける場合は加熱した魚料理を選びます。

由来と変化

慶尚道、江原道、済州など複数の海岸地域で食べられてきた生魚料理の一つです。地域や店によってコチュジャンと酢の割合、使う魚介類、ご飯や麺を添える方法が異なります。

確認した資料

関連する料理

似ている料理、どう違う?

料理を選ぶと、材料・味の特徴・食べ方を比較できます。

比較する料理

魚介の冷たい酢辛スープ

물회

主な材料
生魚やアワビなどの魚介類、キュウリ、梨、冷たい唐辛子・酢味の汁
味と特徴
刺身と野菜を、冷たく酸味のある味付け汁に入れて食べます。一種類の魚を使うものもあれば、アワビやナマコなどを混ぜる盛り合わせもあり、細かい氷が入ることもあります。汁の酸味が強くても、中の魚介類は生食用のままの場合があります。
食べ方
まず魚介類と野菜を味わい、麺やご飯が出たら残った汁に少しずつ加えます。盛り合わせは入っている魚介類を確認し、生ものを避ける場合は加熱した魚料理を選びます。
料理を詳しく見る →

韓国式刺身

회

主な材料
生魚または魚介類、しょうゆ、酢コチュジャンまたはサムジャン、葉野菜
味と特徴
下処理した魚や魚介類を加熱せずに切って食べます。ヒラメやクロソイなど魚種と切る厚さによって食感が変わります。あらかじめ全体を和えるより、しょうゆや酢コチュジャンなどを少しずつつけたり、葉野菜で包んだりする食べ方が一般的です。
食べ方
水産市場では、魚を買う料金と、店で下処理して盛り付けてもらう料金が別になることがあります。表示価格におかずや魚の辛いスープが含まれるか確認すると、合計額を比べやすくなります。
料理を詳しく見る →
近くの食事場所を探す →

希望する料理があるか、店の実際のメニューをご確認ください。