チャプチェ

잡채 · Japchae

チャプチェ

잡채

どんなもの?

春雨に、別々に炒めたりゆでたりした野菜、肉、きのこを混ぜ、しょうゆとごま油で味付けします。半透明の麺は小麦粉の麺ではなく、でんぷんで作る春雨です。甘じょっぱい味と複数の具材の色が合わさり、温かくても冷やしても食べられる宴席料理です。

主な材料

春雨、ほうれん草、にんじん、玉ねぎ、きのこ、牛肉、しょうゆ、ごま油

注文と楽しみ方

一皿を分けて食べたり、おかずとして少量食べたりします。野菜が多くても牛肉が入ることがあります。チャプチェご飯は、ご飯の上にチャプチェをのせた別の食事メニューです。

由来と変化

昔のチャプチェは名前の通り複数の野菜を混ぜた料理で、現在のように春雨が中心ではありませんでした。1930年代から1940年代の料理書には春雨を加える形が見られます。現在親しまれている麺中心の料理は、でんぷん春雨の普及によって変化したものです。

確認した資料

関連する料理

似ている料理、どう違う?

料理を選ぶと、材料・味の特徴・食べ方を比較できます。

比較する料理

チャプチェ

잡채

主な材料
春雨、ほうれん草、にんじん、玉ねぎ、きのこ、牛肉、しょうゆ、ごま油
味と特徴
春雨に、別々に炒めたりゆでたりした野菜、肉、きのこを混ぜ、しょうゆとごま油で味付けします。半透明の麺は小麦粉の麺ではなく、でんぷんで作る春雨です。甘じょっぱい味と複数の具材の色が合わさり、温かくても冷やしても食べられる宴席料理です。
食べ方
一皿を分けて食べたり、おかずとして少量食べたりします。野菜が多くても牛肉が入ることがあります。チャプチェご飯は、ご飯の上にチャプチェをのせた別の食事メニューです。
料理を詳しく見る →

ほうれん草ナムル

시금치나물

主な材料
ゆでたほうれん草、塩または醤油、ごま油、ゴマ、好みでニンニク
味と特徴
ほうれん草をさっとゆでて水気を絞り、油と塩または醤油で和えます。生葉のサラダとは異なり、葉はやわらかく、茎には少し弾力が残ります。ごま油とゴマの香りを加え、ご飯のおかずやビビンバの緑のナムルにします。
食べ方
すでに味が付いているので、別のソースをかけずに食べます。ニンニクを使わない祭礼料理や精進料理の作り方もありますが、配合は一様ではないため、食事上の条件がある場合は材料を尋ねます。
料理を詳しく見る →
近くの食事場所を探す →

希望する料理があるか、店の実際のメニューをご確認ください。