Menu
Kimchi-jjigae
한국농수산식품유통공사 · KOGL Type 1

김치찌개 · Kimchi jjigae

Kimchi-jjigae

김치찌개

De quoi s’agit-il ?

Le kimchi acidulé est mijoté avec du porc, du tofu et d'autres ingrédients. En faisant revenir puis bouillir le kimchi, le gras de la viande et l'assaisonnement se mêlent au bouillon. Le plat privilégie l'acidité du kimchi mûr et les feuilles de chou devenues tendres, mais certaines versions utilisent thon ou balaou en conserve.

Ingrédients principaux

Kimchi mûr, porc ou thon, tofu

Commander et déguster

Distinguez une portion individuelle de kimchi-jjigae d'une marmite à partager pour au moins deux personnes. Le feu de table sert parfois à maintenir l'ébullition. Si de la viande supplémentaire est ajoutée, vérifiez avec le personnel qu'elle est bien cuite avant de manger.

Origines et évolutions

Ce plat utilise l'acidité apparue lors de la conservation du kimchi dans une soupe. Le porc mêle son gras au bouillon ; thon ou balaou en conserve apportent un goût de poisson. Ainsi, un même fond de kimchi donne plusieurs variantes.

Sources consultées

Plats associés

Quelles différences entre ces plats ?

Choisissez un plat pour comparer les ingrédients, les saveurs et la façon de le déguster.

Plat à comparer

Kimchi-jjigae

김치찌개

Ingrédients principaux
Kimchi mûr, porc ou thon, tofu
Saveurs et caractéristiques
Le kimchi acidulé est mijoté avec du porc, du tofu et d'autres ingrédients. En faisant revenir puis bouillir le kimchi, le gras de la viande et l'assaisonnement se mêlent au bouillon. Le plat privilégie l'acidité du kimchi mûr et les feuilles de chou devenues tendres, mais certaines versions utilisent thon ou balaou en conserve.
Comment le déguster
Distinguez une portion individuelle de kimchi-jjigae d'une marmite à partager pour au moins deux personnes. Le feu de table sert parfois à maintenir l'ébullition. Si de la viande supplémentaire est ajoutée, vérifiez avec le personnel qu'elle est bien cuite avant de manger.
En savoir plus sur ce plat →

Doenjang-jjigae

된장찌개

Ingrédients principaux
Doenjang, tofu, courgette coréenne, oignon, fruits de mer ou viande
Saveurs et caractéristiques
Le doenjang est délayé dans un bouillon où mijotent tofu, courgette coréenne, champignons et autres ingrédients. On peut ajouter palourdes ou bœuf ; par rapport au doenjang-guk, le bouillon est plus réduit et concentré en garnitures et assaisonnement. Sa couleur brune n'empêche pas le piment en poudre ou les piments verts de le rendre épicé.
Comment le déguster
Un petit jjigae servi en accompagnement dans un restaurant de barbecue n'a pas la même quantité qu'un menu-repas avec riz. Même avec du tofu, le bouillon peut contenir anchois, palourdes ou bœuf : vérifiez le bouillon pour une commande végétarienne.
En savoir plus sur ce plat →
Trouver où manger à proximité →

Consultez le menu du restaurant pour vérifier la présence du plat souhaité.