名所
死六臣公園
銅雀区
韓国語名사육신공원
ソウル特別市銅雀区鷺梁津路191（鷺梁津洞）
この場所について
死六臣公園は、漢江人道橋と鷺梁津駅の間の高い丘にあり、死六臣の墓域を慰霊の場として整備した公園です。死六臣墓は、1456年（世祖2年）、朝鮮第6代王・端宗の復位を図って命を落とした朴彭年、成三問、李塏、河緯地、柳誠源、兪応孚の6人をまつっています。1455年、端宗の叔父・首陽大君が王位を奪って端宗を退けると、彼らは憤り、復位を計画しましたが、発覚して悲惨な最期を迎えました。その忠誠と義をしのぶため、1681年（粛宗7年）に書院が建てられ、1782年（正祖6年）には神道碑が置かれました。1955年には死六臣碑も建てられ、その後、忠孝の精神を伝えるために墓域が拡張・整備されました。当初あったのは朴彭年、成三問、兪応孚、李塏の墓だけでしたが、後に河緯地、柳誠源、金文起の墓も加えられました。死六臣への理解を深める歴史館もあり、合わせて見学できます。春には桜などの花が咲き、夏には緑陰が涼しく、先人の忠義を思いながら休息する市民が訪れます。展望地点からはソウルの街を見渡せ、夜景を楽しむ人にも親しまれています。
韓国語の原文を読む
한강 인도교와 노량진역 중간의 높은 언덕에 자리한 사육신공원은 사육신묘 일대를 성역으로 가꾸어 조성한 공원이다. 사육신묘는 조선 세조 2년(1456) 조선의 6대 임금인 단종의 복위를 도모하다 목숨을 바친 박팽년, 성삼문, 이개, 하위지, 유성원, 유응부 6명의 신하 즉 사육신(死六臣)을 모신 곳이다. 이들은 단종 3년(1455)에 단종의 숙부인 수양대군이 왕위를 빼앗고 단종을 몰아내자 이에 분개하여 단종의 복위를 꾀하다 발각되어 참혹한 최후를 맞았다. 사육신의 충성심과 장렬한 의기를 추모하기 위해 숙종 7년(1681)에 이곳에 서원을 세우고, 정조 6년(1782)에는 신도비를 세워 두었다. 1955년에는 사육신비를 세우기도 하였고, 이후 묘역을 확장하여 새롭게 정비하여 충효사상을 기리고자 하였다. 원래의 묘역에는 박팽년, 성삼문, 유응부, 이개의 묘만 있었으나 후에 하위지, 유성원, 김문기의 묘도 만들어 함께 모시고 있다. 사육신에 대한 이해를 돕기 위한 역사관도 운영 중이니 함께 둘러보는 것도 좋다. 사육신공원은 봄이면 벚꽃 등 갖가지 꽃들이 피어나고, 여름에는 녹음이 시원해서 시민들이 사육신의 충정도 생각할 겸 휴식 차 많이 찾는다. 또한 사육신공원 조망지점에서는 서울의 풍경이 한눈에 내려다 보여 야경을 감상하기 위해 사람들이 많이 찾는 곳이기도 하다.
出典の更新日: