名所
清渓山
瑞草区
韓国語名청계산
ソウル特別市瑞草区ウォンジ洞
この場所について
清渓山は、ソウル特別市と京畿道城南市・果川市・義王市の境にまたがる山です。山並みは南西の義王市にある白雲山・茅楽山・五峰山へと連なり、北西では果川市の玉女峰の麓につながっており、全体として南北に延びています。青い龍が天へ昇った地と伝えられることから青龍山とも呼ばれ、風水では冠岳山を白虎、清渓山を青龍に見立てる左青龍・右白虎の考え方とも結び付けられます。ソウル大公園、ソウルランド、国立現代美術館を囲む緑の山裾は清渓山です。 深い森、静かな渓谷、清渓寺、森林浴の場所、多彩な登山道があり、家族での山歩きにも親しまれています。果川側からは穏やかな山容に見えますが、ソウル大公園から望む望京台は岩に囲まれた険しい姿です。標高618.2mの最高峰・望京台には政府施設があり、一般登山者は立ち入れません。チュアム洞側にある玉女峰には、書家の秋史・金正喜の父、金魯敬の墓所がかつてあったと伝えられています。血泣峠と望京台の下にある金井水は朝鮮時代の学者・鄭汝昌ゆかりの地で、彼が涙を流して峠を越え、泉の近くに隠棲したという伝承があります。鄭汝昌の処刑後、泉の水が血の色になり、その後金色に変わったとも語られます。山道では野生の栗やナラの木、ヤマブドウ、サルナシなどが見られますが、開放された登山道だけを利用し、立入制限を守ってください。
韓国語の原文を読む
청계산은 서울특별시와 경기도 성남시, 과천시, 의왕시의 경계에 따라 위치해 있는 산이다. 산세는 서남쪽으로 의왕시에 소재한 백운산, 모락산, 오봉산으로 뻗쳐 있고, 서북쪽으로 과천시 옥녀봉 자락과 이어져 대체로 남북 방향으로 자리하고 있다. 청계산은 청룡이 승천했던 곳이라고 해서 청룡산으로 불리기도 하며, 풍수지리학적으로는 관악산을 백호, 청계산은 청룡이라 하여 좌청룡 우백호의 개념으로 해석하기도 한다. 서울대공원과 서울랜드, 국립현대미술관을 둘러싼 푸른 산자락이 바로 청계산이다. 청계산은 울창한 숲과 아늑한 계곡, 서울대공원, 청계사, 산림욕장 등 다양한 볼거리가 있는 가족산행의 명소로서 수많은 등산로가 다양하게 형성되어 있다. 과천 쪽에서 바라보는 청계산은 산세가 부드럽고 온화해서 토산처럼 보이지만, 서울대공원 쪽에서 보이는 망경대는 바위로 둘러싸여 있어 거칠고 당당하게 보인다. 망경대(618.2m)가 바로 청계산의 정상이나 정부시설이 있어 등산이 불가하다. 주암동 쪽에서 망경대 쪽으로 오르다 보면 추사 김정희의 생부 김노경의 묘터가 있던 옥녀봉이 나타난다. 조선시대의 학자인 정여창이 피눈물을 흘리며 넘었다는 혈읍재를 지나 망경대 바로 밑으로 가면 정여창이 은거했다는 금정수가 있다. 이 약수는 정여창이 사사되자 핏빛으로 변했다가 이내 금빛으로 물들었다는 말이 전해온다. 풀 향기 가득한 산길을 걷다 보면 야생밤나무와 도토리나무, 머루와 다래 등이 종종 눈길을 끈다.
出典の更新日:
情報の確認日: