菜食の希望と食物アレルギーを伝える方法

避けるべき食材を具体的に伝え、微量混入や共用の調理器具が危険かどうかも説明します。ベジタリアンという大まかな表現だけでは、スープ、魚醤、卵、交差接触の有無を正確に伝えられません。

ⓘ

出発前に保存。本文と出典を含み、写真・地図は含みません。リンクには通信が必要です。

注文前に避けるべき材料を正確に見せ、同じ油、だし、調理器具を使うかも確認してください。
AI案内画像注文前に避けるべき材料を正確に見せ、同じ油、だし、調理器具を使うかも確認してください。
写真情報GoSeeKorea · OpenAI image generation · AI-generated guide image ↗

利用手順

  1. 01

    注文前に韓国語の食材リストを見せます。

  2. 02

    その食材がスープ、ソース、調味料、付け合わせに入っているか尋ねます。

  3. 03

    アレルギーがある場合は、共用の油、焼き網、包丁、調理器具について尋ねます。

  4. 04

    注文時に料理名と制限内容をもう一度具体的に伝えます。

  5. 05

    スタッフが安全を確認できない場合は食べません。

  6. 06

    重い症状が出た場合は、処方された緊急処置を行い119へ電話します。

利用前の準備と選び方

  • 危険な食材をそれぞれ韓国語で書きます。
  • 好み、食物不耐症、医学的なアレルギーを区別します。
  • 医師から処方された緊急用の薬を指示どおり携帯します。

避ける食材を選択

食物アレルギーの確認用です。全食材を網羅せず、安全を保証しません。項目にない食材は係員に別途伝えてください。

避ける食材を選択

間違えやすいポイント

  • 包装食品も原材料・アレルギー表示と交差接触の可能性を確認します。専門店でも安全の保証にはなりません。材料・だし・ソース・共用器具を別々に質問し、確認できなければ食べない選択をしてください。

確認済み: 2026-09-12

間違えやすいポイント

  • 「ベジタリアン」という言葉だけに頼ること
  • 見える食材を除けば交差接触を防げると思い込むこと
  • 重いアレルギーを確かめるために少量だけ食べてみること

現地の例

例:エビのアレルギーがある場合は、「魚介類はだめ」とだけ言わないでください。「エビを食べると具合が悪くなります。スープやソースにもエビを入れないでください」と見せます。スタッフが確認できない場合は別の料理を選びます。重い反応が出たら食べるのをやめ、119へ電話します。

情報源と確認日 · 2

確認済み 2026-08-17 · 次回確認 2026-08-24