韓国の飲食店で注文キオスクを使う方法

最初に言語と店内飲食・テイクアウトを選び、商品は一つずつ追加します。オプションと数量を確認し、支払い後はレシートと注文番号を保管します。

ⓘ

出発前に保存。本文と出典を含み、写真・地図は含みません。リンクには通信が必要です。

飲食店の注文カウンター。座る前に、カウンター、キオスク、テーブルのどこで注文するか確認してください。
飲食店の注文カウンター。座る前に、カウンター、キオスク、テーブルのどこで注文するか確認してください。
写真情報Mindme · Public domain ↗

利用手順

  1. 01

    最初の画面で言語切替を探します。

  2. 02

    店内飲食またはテイクアウトを選びます。

  3. 03

    メニューを一つ選び、必須オプションを確認します。

  4. 04

    数量を確認し、カートから不要な追加品を削除します。

  5. 05

    支払い前に最終的なウォンの合計額を読みます。

  6. 06

    レシートを保管し、受取カウンターで注文番号を確認します。

利用前の準備と選び方

  • アレルギーや除外したい食材を伝える韓国語の文を保存します。
  • 予備のカードまたは現金を用意します。
  • 始める前に店内飲食かテイクアウトかを決めます。

注文端末で注文・決済が進まない

  1. 店内・持ち帰り、数量、オプションを確認します。決済画面を離れる前に注文番号が発行されていないか見ます。
  2. 言語・カード・電話番号入力で止まったら画面を店員に見せます。完了状況が不明なまま別の機械で同じ注文を繰り返しません。
  3. 店員への直接注文や別の決済方法を相談します。食材・アレルギーは写真だけで判断せず確認し、観光通訳が必要なら公式1330案内を確認します。

スタッフに見せてください

키오스크 주문을 도와주세요. 결제가 완료됐는지 확인하고 여기서 주문할 수 있을까요?

決済済みか確認し、二重注文を避けながら店員に注文を手伝ってもらう文です。

間違えやすいポイント

  • 店内飲食・テイクアウトの選択を見落とすこと
  • 価格を確認せず追加品を入れること
  • 注文番号を控えずに離れること

現地の例

例:前のお客さまのカート内容を消してから言語を選び、商品、オプション、数量、店内飲食・テイクアウトを確認します。支払いが承認されたのに注文番号が表示されない場合は、再度支払わずに承認画面をスタッフに見せてください。

情報源と確認日 · 1

確認済み 2026-08-17 · 次回確認 2026-11-17