景点
国立4·19民主墓地
江北区
韩文名称국립4·19민주묘지
首尔特别市江北区4.19路8街17
地点简介
国立4·19民主墓地位于三角山（北汉山）山麓，纪念1960年反抗实施3·15舞弊选举的当权者、在4·19革命中牺牲的人们。资料记载此处安葬224人，并建有纪念塔；塔中央刻有铭文，追悼为正义献身者。墓园面积135,901平方米，以松树、桧柏、紫杉和枫树等布置园景，设有1,652.9平方米的纪念馆。供奉遗像的场所采用韩式木结构建筑，扩建后面积为330.58平方米。园内还有象征门、“民主之根”“正义之火”等雕塑、池塘、铺砌的散步道及户外座椅。资料介绍了五月樱花、从园内眺望三角山时兼具安宁与绚丽的景色，以及壮观的日落景观。
阅读韩语原文
삼각산(북한산) 기슭의 국립 4·19 묘지는 1960년 3·15 부정선거를 자행한 권력에 맞서다 1960년 4·19 혁명 때에 희생된 224분이 안장되어 있으며, 이를 기리는 기념탑이 세워져 있다. 기념탑 중앙에는 의롭게 죽어간 이들을 기리는 탑문이 새겨져 있다. 135,901㎡의 묘지 경내에는 소나무와 향나무, 주목과 단풍나무 등으로 아담하게 꾸며져 있으며, 1,652.9㎡ 규모의 기념관과 영정을 모신 유영봉 안소는 한식 목조건물이 330.58㎡ 규모로 확장되어 있다. 그 외에 상징문, 민주의 뿌리, 정의의 불꽃 등 조각 작품과 연못이 있으며, 보도블록을 예쁘게 깔아 놓은 산책로와 야외 의자도 있다. 벚꽃이 피는 5월, 공원에서 바라보는 삼각산(북한산)은 어머니 품과 같은 아늑함과 화려함을 동시에 느낄 수 있으며, 일몰의 풍경은 장관이다.
来源内容更新: