使用步骤
- 01
在参与服务的便利店或地铁站购买Tmoney或EZL卡。
- 02
另外说明需要充值的金额。购买卡片不会自动加入乘车余额。
- 03
在便利店，向收银员说明充值金额，并交出卡片和现金。
- 04
在车站机器上，选择语言，将卡放在读卡器上，选择充值金额并投入现金。
- 05
在确认屏幕或收据上核对充值金额和最终余额。
- 06
出行时留意闸机和公交读卡器显示的余额，并在余额不足前充值。
使用前的准备与选择
- 准备韩元现金，用于购买卡片和首次充值。
- 如果同行者要乘坐公交、地铁或换乘，请每人准备一张卡。
- 在住宿附近寻找参与服务的便利店或地铁站充值机。
- 刷卡时只拿出要用的那一张卡，不要把装有多张感应卡的钱包一起贴上去。进出站使用同一张卡，便于确认扣款账户。
- 退还余额前，先查对应运营商的退款地点、余额限制和手续费。储值余额、可重复使用卡的购卡费、单次车票押金是不同项目，不要以为能一起全部退还。
交通卡刷不了或闸机不开
- 从钱包取出一张卡，查看余额不足或错误提示。换卡反复刷之前，先确认最初使用的是哪张卡。
- 余额不足时在附近给同一张卡充值并核对余额。已经在闸机内或记录异常时，询问站务员。
- 未享受换乘优惠时，记录卡片、线路和时间向运营方查询。进出都用同一张卡，也不代表任何线路或间隔都能优惠。
向工作人员出示
이 교통카드의 잔액과 승하차 기록을 확인해 주세요. 어떻게 처리하면 되나요?
请工作人员检查余额和进出站记录，说明处理方法。
容易混淆的要点
- 不要把卡的购买价格误认为可用的乘车余额。
- 便利店和车站机器通常使用现金充值，请准备韩元。
- 如果同行者要乘地铁或换乘，不要共用一张卡；请每人使用一张卡。
现场示例
示例：如果闸机或公交读卡器显示余额不足，不要反复刷卡。带着同一张卡到附近便利店或车站机器，用现金充值，确认最终余额后再试。
