拌饭

비빔밥 · Bibimbap

拌饭

비빔밥

这是什么?

把拌菜和配料放在热米饭上,逐渐加入辣椒酱拌着吃的一碗饭。建议先少放辣椒酱,尝过辣度和咸淡后再添加。拌菜、肉和鸡蛋的组成会因家庭、地区和季节而不同。

主要食材

米饭、拌菜、鸡蛋、辣椒酱

点单与享用方法

辣椒酱要逐渐加入后拌匀,用勺子吃。即使拌菜很多,也可能含有肉、鸡蛋或动物性高汤。若要按素食点餐,请同时询问米饭和酱汁是否使用动物性食材,而不只是去掉配料。

起源与变化

古代文献中的“骨董饭”指把多种食材拌在一起的米饭。朝鲜后期的食谱《是议全书》也记载了加入肉、拌菜和炸昆布的拌饭。关于分食祭祀食物或在田间劳作时用一只碗吃饭的说法,只是多种起源说中的一部分,难以确定其中某一个就是最初的诞生场景。

核查资料

相关美食

相似的食物有什么区别?

选择一道食物,并排比较主要食材、风味与吃法。

选择比较的食物

拌饭

비빔밥

主要食材
米饭、拌菜、鸡蛋、辣椒酱
风味与特点
把拌菜和配料放在热米饭上,逐渐加入辣椒酱拌着吃的一碗饭。建议先少放辣椒酱,尝过辣度和咸淡后再添加。拌菜、肉和鸡蛋的组成会因家庭、地区和季节而不同。
吃法
辣椒酱要逐渐加入后拌匀,用勺子吃。即使拌菜很多,也可能含有肉、鸡蛋或动物性高汤。若要按素食点餐,请同时询问米饭和酱汁是否使用动物性食材,而不只是去掉配料。
查看食物详情 →

石锅拌饭

돌솥비빔밥

主要食材
米饭、豆芽·菠菜等拌菜、牛肉末、鸡蛋、辣椒酱、芝麻油
风味与特点
石锅拌饭是把拌饭的食材装进烧热的石锅中端上的料理。滚热的石锅能在用餐期间长时间保持温度,拌食材时还会让鸡蛋和配料继续熟化。接触锅底的米饭会形成焦香酥脆的口感,所以不要只拌上层的菜,也要把锅底的饭刮下来一起拌。
吃法
不要触碰石锅边缘。喜欢锅巴的话,可让锅底的饭停留片刻后再刮拌;想让鸡蛋更熟,就立即与热饭拌匀。装在石锅里并不保证生的配料也全部熟透。
查看食物详情 →
查找附近用餐地点 →

是否供应所选食物,请以餐厅实际菜单为准。