Atração
Jungmyeongjeon
Jung
Nome em coreano중명전
41-11 Jeongdong-gil, Jung-gu, Seul (Jeongdong)
Sobre este lugar
Jungmyeongjeon é um local importante do Império Coreano. Foi usado como residência privada do Imperador Gojong, que se mudou para Jungmyeongjeon após o grande incêndio no Palácio Gyeongungung (agora Palácio Deoksugung) em 1904. O Tratado Japão-Coreia foi concluído ilegalmente aqui em novembro de 1905, e foi para Jungmyeongjeon que Lee Jun e outros foram enviados como enviados especiais a Haia em 20 de abril de 1907 para informar a comunidade internacional sobre a injustiça de o Tratado Japão-Japão. Enquanto isso, Jungmyeongjeon foi destruído em um incêndio em 1925, restando apenas as paredes externas, e foi reconstruído e usado principalmente como clube social para estrangeiros. Quando o governo do Partido Liberal chegou ao poder, foi incorporado como propriedade nacional. No entanto, em 1963, o presidente Park Chung-hee devolveu Jungmyeongjeon ao rei Yeongchin e à senhora Lee Bang-ja, que retornaram permanentemente à Coreia. Em 1977, Jungmyeongjeon foi vendido novamente ao setor privado, adquirido pelo Teatro Jeongdong em 2003 e transferido para a gestão da Administração do Patrimônio Cultural em 2006, e foi incorporado de forma privada ao Palácio Deoksugung em 7 de fevereiro de 2007. Após a restauração em dezembro de 2009, está aberto ao público desde agosto de 2010 como a sala de exposições 'O local onde o destino do Império Coreano foi decidido, Deoksugung Jungmyeongjeon’. Se você contornar a estrada do muro de pedra do Palácio Deoksugung até os fundos, encontrará o Teatro Jeongdong e, se entrar no beco, encontrará Jungmyeongjeon. Jungmyeongjeon pertencia originalmente à residência de missionários ocidentais na região de Jeongdong, mas foi incorporado ao palácio em 1897, quando o Palácio Gyeongungung (agora Palácio Deoksugung) foi ampliado. Nessa época, o nome do edifício era Suokheon e era usado principalmente como biblioteca imperial. No entanto, depois de ter sido incendiado em 1901, foi reconstruído e assumiu a aparência do edifício de tijolos de dois andares que tem hoje. O edifício foi projetado pelo arquiteto russo Sabatin, que também projetou o Portão Dongnimmun e Jeonggwanheon.
Ler a descrição original em coreano
중명전은 대한제국의 중요한 현장이다. 1904년 경운궁(현 덕수궁) 대화재 이후 중명전으로 거처를 옮긴 고종황제의 편전으로 사용되었다. 1905년 11월 을사늑약이 이곳에서 불법적으로 체결되었으며 그 후 을사늑약의 부당함을 국제사회에 알리고자 1907년 4월 20일 헤이그 특사로 이준 등을 파견한 곳도 바로 중명전이다. 한편 중명전은 1925년 화재로 외벽만 남기고 소실된 뒤 재건하여 외국인을 위한 사교클럽으로 주로 쓰이다가 자유당 정부가 들어서면서 국유재산으로 편입되었다. 그러나 1963년 박정희 대통령은 영구 귀국한 영친왕과 이방자 여사에게 중명전을 돌려주었다. 1977년 중명전은 다시 민간에 매각되었고 2003년 정동극장에서 매입한 뒤 2006년 문화유산청에 관리 전환하여 2007년 2월 7일 사적으로 덕수궁에 편입되었다. 2009년 12월 복원을 거쳐 2010년 8월부터 전시관 ‘대한제국의 운명이 갈린 곳, 덕수궁 중명전’으로 일반에 공개하고 있다. 덕수궁 돌담길을 돌아 뒤쪽으로 가면 정동극장이 있고 그 골목으로 들어가면 중명전이 있다. 중명전은 원래 정동지역 서양 선교사들의 거주지에 속해 있다가 1897년 경운궁(현 덕수궁)이 확장되면서 궁궐로 편입되었다. 이때 당호를 수옥헌이라 짓고 주로 황실 도서관 용도로 사용되었으나 1901년 화재로 전소된 후 재건되어 지금과 같은 2층 벽돌 건물의 외형을 갖추게 되었다. 건물의 설계는 독립문, 정관헌 등을 설계한 러시아 건축가 사바찐이 하였다.
Fonte atualizada: