北亭村(プクジョンマウル)の公式写真北亭村(プクジョンマウル)の代表写真
韓国観光公社 · 韓国観光公社提供の画像 · 写真の原本 ↗

名所

北亭村(プクジョンマウル)

城北区

韓国語名북정마을

ソウル特別市城北区城北路23ギル87(城北洞)

この場所について

北亭村は、漢陽都城の四大門の内側に残る数少ない集落の一つで、山あいの村、または簡易住宅地として語られることがあります。大きな楕円形をした村のすぐそばには城郭があり、城壁の周辺に生まれた小さな集落の姿を今に伝えています。もともと漢陽都城の城壁の内外には、一定の範囲で住宅地を形成できない区域がありました。

韓国語の原文を読む

북정마을은 서울특별시 사대문 안에 마지막으로 남아 있는, 흔히 산동네·달동네로 꼽히는 마을 중 하나이다. 북정마을은 큰 타원형을 한 모양을 하고 있다. 마을 옆으로는 성곽을 끼고 있어 성벽 근처를 중심으로 생겨난 달동네의 모습을 그대로 보여준다. 본래 한양도성은 성벽을 기준으로 내외부의 일정 범위 안에 주거지가 형성될 수 없었다. 특히 내사산의 굴곡을 따라 축성된 도성의 특성상 집을 짓는 데 지형적 제약을 많이 받았다. 그러나 일제강점기와 한국전쟁 전후 도시화는 서울의 급격한 인구 증가와 주택 부족 문제로 이어졌고, 사람들은 성곽에 기대어 집을 짓고 살기 시작했다. 북정마을은 서울로 몰려든 사람들이 거친 땅을 깎고 돋우어 저마다 집을 짓고 골목에 모여 이웃이 된 마을이다. 산에서 내려다보는 제한구역 외의 성북동은 주택과 아파트가 즐비하다. 하지만 한양도성으로 인해 개발제한이 된 북정마을은 소박한 달동네로 남아 있다. 북정마을에는 독립운동가로 이름 떨친 만해 한용운의 자택 ‘심우장’이 있는 것으로도 유명하다. 이밖에도 ‘북정미술관’과 그 옆 ‘북정카페’는 이 마을의 정취를 더해준다. 오랜 세월 성벽 및 구릉지 지형과 일체화된 북정마을의 독특한 경관은 그 자체로 한양도성과 함께 지키고 가꾸어야 할 유산이 되었다. (출처 : 서울미래유산 홈페이지).

説明の出典 ↗

出典の更新日:

旅行を選ぶ

북정마을

この場所を追加する旅行を選んでください。予定日はマイトリップで設定できます。