エリア
益善洞韓屋街
鐘路（チョンノ）
韓国語名익선동 한옥거리
ソウル特別市鐘路区益善洞
この場所について
益善洞韓屋街は、1920年代の韓屋住宅地だったコンパクトな路地をたどるエリアで、現在は小さなレストラン、カフェ、バー、クラフトショップが集まっています。昼は屋根の連なりと路地の構造をじっくり見られ、夜は予約中心の飲食店やバーで混み合います。宗廟、昌徳宮、仁寺洞のそばにあり、朝鮮時代の遺産と現代の食文化を一度の散策でつなぐのに便利です。
韓国語の原文を読む
익선동 한옥거리는 1920년대에 조성된 한옥 주거지의 골목 구조를 바탕으로 작은 식당·카페·바·공방이 들어선 도심 상권입니다. 낮에는 한옥 처마와 좁은 골목을 천천히 살펴볼 수 있고, 저녁에는 예약형 식당과 바가 활기를 띱니다. 종묘·창덕궁·인사동과 가까워 조선의 유산과 현대적인 식음 공간을 한 번에 연결하기 좋은 구역입니다.