Comment commander et payer dans un restaurant coréen

Vérifiez d’abord la taille des portions et la commande minimale, montrez l’article exact du menu et la quantité, puis cherchez un bouton d’appel. Dans de nombreux restaurants, le paiement se fait au comptoir plutôt qu’à table.

ⓘ

Enregistrez avant de partir : texte et sources, sans photos ni cartes. Les liens nécessitent internet.

Table de repas coréen. Confirmez le plat, le prix, la quantité et les ingrédients allergènes avant de commander.
Table de repas coréen. Confirmez le plat, le prix, la quantité et les ingrédients allergènes avant de commander.
Informations sur la photoKorea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han) · CC BY-SA 2.0 ↗

Étapes

  1. 01

    Indiquez au personnel le nombre de personnes et attendez d’être placé.

  2. 02

    Vérifiez les prix, le nombre de portions et les notes de commande minimale.

  3. 03

    Utilisez une fois le bouton d’appel de table, s’il est présent.

  4. 04

    Montrez l’article et indiquez la quantité, puis confirmez la commande.

  5. 05

    Vérifiez si l’eau et les accompagnements supplémentaires sont en libre-service.

  6. 06

    Apportez l’addition au comptoir, sauf si le personnel apporte un terminal à la table.

Avant de commencer

  • Enregistrez une phrase coréenne indiquant chaque allergie ou ingrédient à exclure.
  • Vérifiez les avis de minimum pour deux personnes ou d’un plat par personne.
  • Prévoyez un moyen de paiement de secours.
  • Lisez l’unité du prix : 1인분 désigne une portion, 100g un poids, 소·중·대 des tailles et 세트 une formule. Demandez si riz, nouilles ou boissons sont compris avant d’interpréter le prix de la viande comme celui du repas entier.
  • La fermeture peut être plus tardive que la dernière commande. En arrivant tard ou seul, demandez ‘지금 주문할 수 있나요?’ (Puis-je commander maintenant ?) ou ‘혼자 먹을 수 있나요?’ (Puis-je manger seul ?) avant de vous asseoir. Vérifiez s’il faut s’inscrire sur une liste d’attente.

Points faciles à confondre

  • Supposer que chaque prix affiché correspond à une portion
  • Décrire une allergie comme une préférence
  • Attendre des passages répétés du serveur

Exemple pratique

Exemple : deux personnes commandant du samgyeopsal peuvent voir un minimum de deux portions. Montrez l’article, commandez deux portions et confirmez la quantité. En cas d’allergie, montrez l’ingrédient exact et expliquez avant de commander que le bouillon et la sauce doivent également l’exclure.

Sources et date de vérification · 1

Vérifié 2026-08-17 · À revoir le 2026-11-17