景点
道诜寺（首尔）
江北区
韩文名称도선사(서울)
首尔特别市江北区道诜寺路278（牛耳洞）
地点简介
从牛耳洞西侧沿山谷向北汉山最高峰白云台前行约1公里，便会遇到山门，石柱上刻着“三日修心千载宝，百年贪物一朝尘”。据寺院事迹记记载，道诜寺相传由道诜国师于862年（景文王二年）创建。传说他预见这里的山势将在千年后的末法时代成为复兴佛法之地，于是建寺，并用禅杖劈开巨石，雕成磨崖观音菩萨像。此后直到朝鲜后期的重建、修缮记录未能流传下来，但留有修筑北汉山城时僧兵曾在寺中值守的记录。1863年（哲宗十四年），金左根捐资修缮寺院，并新建七星阁；1887年（高宗二十四年），Im Jun建造五层塔，塔内供奉释迦牟尼真身舍利。现存建筑以大雄殿为中心，还有护国忏悔院、冥府殿、三圣阁、寂默堂、天王门、梵钟阁、寺务所和僧舍等。大雄殿内供奉阿弥陀三尊佛，内壁绘有达摩、慧能、清潭的肖像，并保存后佛帧画、八相图、极乐九品图等。寺内现有磨崖佛立像（第34号）、木造阿弥陀佛及大势至菩萨像（第191号）、石造独圣像（第192号）、青铜钟及相关遗物（第259号）等首尔特别市有形文化遗产，还保存19世纪末绘制的地藏十王图、挂佛图、《妙法莲华经》和《大方广佛华严经疏》等多件佛教文化遗产。
阅读韩语原文
우이동 서쪽에서 북한산의 최고봉인 백운대를 향하여 계곡을 따라 약 1㎞쯤 올라가면 일주석에 ‘삼일수심천재보(三日修心千載寶) 백년탐 물일조진(百年貪物一朝塵)’이라고 쓰여진 산문(山門)을 맞게 된다. 사적기에 의하면 도선사는 862년(경문왕 2)에 도선국사에 의해 창건되었다고 전한다. 도선국사는 이곳의 산세가 1,000년 뒤의 말법시대(末法時代)에 불법을 다시 일으킬 곳이라고 예견하고 절을 창건한 뒤 큰 암석을 주장자로 갈라 마애관음보살상을 조성하였다고 한다. 그 뒤 조선후기까지의 중건·중수에 관한 기록은 전하지 않으나, 북한산성을 쌓을 때는 승병들이 이 절에서 방번(보초 임무)을 서기도 한 기록이 전해지고 있다. 1863년(철종 14) 김좌근의 시주로 중수하고 칠성각을 신축하였고, 1887년(고종 24)에는 임준이 오층탑을 건립하였으며, 탑에 석가모니의 진신사리를 봉안하였다. 현존하는 당우로는 대웅전을 중심으로 호국참회원, 명부전, 삼성각, 적묵당, 천왕문, 범종각, 종무소, 요사채 등이 있다. 대웅전 안에는 아미타삼존불이 봉안되어 있고, 법당의 내부 벽에는 달마(達磨)와 혜능(慧能), 청담(靑潭)의 영정이 그려져 있으며, 후불탱화, 팔상도(八相圖), 극락구품도(極樂九品圖) 등이 있다. 현재 도선사에는 마애불입상(제34호), 목조 아미타불 및 대세지보살상(제191호), 석조독성상(제192호), 청동종 및 일괄유물(제259호) 등 서울특별시 유형문화유산을 비롯해 19세 말 조성된 지장시왕도, 괘불도, 묘법연화경, 대방광불화엄경소 등의 성보문화재가 다수 있다.
来源内容更新: